-
1 преломлять лучи
vphys. gaismas starus, lauzt starus -
2 преломлять лучи
vphys. refractar -
3 преломлять лучи света призмой
Универсальный русско-немецкий словарь > преломлять лучи света призмой
-
4 преломлять
-
5 преломлять
( лучи) deflectРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > преломлять
-
6 преломлять
-
7 преломлять
-
8 преломлять
гл.( лучи) refract -
9 преломлять
vphys. breken (лучи света) -
10 преломлять
-ся, преломить, -ся переломлювати, -ся, ломити, -ся, переломити, -ся, переламувати, -ся, ламати, -ся (и ломати, -ся (зап.), переламати, -ся, заломлюватися, заломатися, заломитися, (о мн.) попереломлювати, -ся, попереламувати, -ся, позаломлюватися. [Взявши Ісус хліб і поблагословивши, ламав і давав їм (Єван.). Промова взагалі надзвичайно цікава, бо показує, як переломлюються події в цій маніякальній голові (Єфр.)]. Свет, солнечный луч -яется - світ, сонячний промінь ламається, переломлюється, заломлюється (заломується) (зап.). [В воді світ ламається (Комар.). Заломався сонячний промінь (Франко)]. Преломляющий - переломний, що переломлює. -ющее ребро призмы - переломне ребро (-ний руб) призми. Преломлённый - переломлений, переламаний.* * *несов.; сов. - прелом`ить1) ( переламывать) перело́млювати и перела́мувати, переломи́ти2) физ. зало́млювати, заломи́типреломля́ть лучи́ — зало́млювати промі́ння
-
11 преломлять
несов. - преломля́ть, сов. - преломи́ть; (вн.)1) физ. refract (d)преломля́ть лучи́ — refract rays
2) ( истолковывать) interpret (d) -
12 преломлять
vphys. breken (лучи света) -
13 преломлять
гл. ( лучи) refract -
14 diffract
-
15 refract
-
16 refract
verb phys.преломлять (лучи)* * *(v) преломить; преломлять* * ** * *[re·fract || rɪ'frækt] v. преломлять -
17 diffract
dɪˈfrækt гл.;
оптика дифрагировать, преломлять (лучи) (физическое) дифрагировать diffract опт. дифрагировать, преломлять (лучи)Большой англо-русский и русско-английский словарь > diffract
-
18 diffracter
-
19 refrakt·i
vt физ. преломлять (лучи); ср. difrakti \refrakt{}{·}i{}{·}o рефракция; преломление \refrakt{}{·}i{}{·}a рефракционный \refrakt{}{·}i{}{·}a angulo угол преломления \refrakt{}{·}i{}ec{·}o способность преломлять лучи, преломляющая способность \refrakt{}{·}i{}iĝ{·}i преломляться (о лучах) \refrakt{}{·}i{}il{·}o тех. рефрактор. -
20 refract
[rɪ'frækt]1) Общая лексика: преломлять, искажать ( значение чего-либо) (перен.), (целенаправленно) неверно трактовать, представлять в негативном свете2) Геология: преломляться3) Математика: преломить4) Психология: возвращать5) Физика: преломлять (лучи)
См. также в других словарях:
преломлять — см. преломить; я/ю, я/ешь; нсв. Атмосфера Земли преломляет лучи Солнца … Словарь многих выражений
Аккомодация зрения — способность глаза приспособляться или устанавливаться к предметам, находящимся от него на различных расстояниях. Чтобы быть видимым вполне отчетливо, изображение предмета должно падать на самую сетчатую оболочку, которая может быть уподоблена… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХРУСТАЛИК — двояковыпуклое прозрачное тело, имеющее вид чечевицы и лежащее позади зрачка; в акте зрения играет чрезвычайно важную роль, т. к. падающие на него от предметов лучи только после прохождения через его среду, где они преломляются, дают изображения… … Словарь иностранных слов русского языка
ахромати́зм — а, м. опт. Свойство оптических стекол преломлять лучи света, не разлагая их на составные цвета … Малый академический словарь
ахроматизм — м. Свойство оптических линз преломлять лучи света, не разлагая их на составные части. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Человек-невидимка — У этого термина существуют и другие значения, см. Человек невидимка (значения). Человек невидимка The Invisible Man … Википедия
ДИОПТРИЧЕСКИЙ — касающийся диоптрики; имеющий свойство преломлять лучи, нпр., диоптрич. телескоп. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. диоптрический [гр.] – относящийся к явлениям, происходящим в различных… … Словарь иностранных слов русского языка
ФЛИНТГЛАС — (англ., от flint кремень, и glass стекло). Родь очень чистого хрусталя, из которого приготовляют ахроматические стекла. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛИНТГЛАС англ. flintlas, от flint, кремень.… … Словарь иностранных слов русского языка
ахроматизм — а; м. [от греч. achrōmatos бесцветный]. Оптич. Свойство оптических линз преломлять лучи света, не разлагая их на составные цвета. ◁ Ахроматический, ая, ое. А ая линза. А ие стекла … Энциклопедический словарь
ахроматизм — а; м. (от греч. achr ōmatos бесцветный); оптич. см. тж. ахроматический Свойство оптических линз преломлять лучи света, не разлагая их на составные цвета … Словарь многих выражений
Глаз — I (oculus) орган зрения, воспринимающий световые раздражения; является частью зрительного анализатора, который включает также зрительный нерв и зрительные центры, расположенные в коре большого мозга. Глаз состоит из глазного яблока и… … Медицинская энциклопедия
